▶ Toca para oírloCapítulos abajo · toca la barra para saltar← Tutoriales Fitoware
GestioERP · Fitoware · Pasaporte← Tutoriales1 / 12
EL RESULTADO

Imprimes,
y ya va detrás

  • Albarán de Josgall Plant: POT15, POT1, dieffenbachia, anthurium, sansevieria, filodendro, poinsettia.
  • Lo mismo en factura directa (Fra. Rápida): el pasaporte va detrás, no lo pides.
  • Pantalla Imprimir: aviso «el pasaporte se incluye como segunda página».
  • Botón grande: Imprimir Albarán + Pasaporte.
Ventas › Albarán ALB26-0088
Imprimir albarán — ALB26-0088
Albarán guardado. El pasaporte se incluye como segunda página.
Imprimir Albarán + Pasaporte
Imprimir albaránImprimir pasaporte
Enviar por email
Todo A4
Doc. 2x12x1
← Volver al albaránNuevo albarán
ALB26-0088 · Josgall Plant · 7 especies · ROPVEG ES-0809123456
POR QUÉ EXISTE

Reglamento UE
2016/2031

  • No es un papel de la gestoría. Lo obliga Europa: 2016/2031.
  • Viaja con la planta el día que sale, en el albarán y en la factura directa.
  • Un recuadro: A científico, B ROPVEG, C código del documento, D país.
  • C es la trazabilidad: ALB26-0088 o el de la factura, no un lote a mano.
PDF › Pasaporte A4
Pasaporte fitosanitario — ALB26-0088

Pasaporte fitosanitario / Plant Passport

Slave Computer, sl · NIF B43000000

DestinatarioJosgall Plant
Documento CALB26-0088 · 06/10/2026
A 7 especies
B ES-0809123456
C ALB26-0088
D ES
A · Nombre científicoD · PaísPP
Epipremnum aureumES✓
POTHO TARRINA 15 · POT15
Scindapsus aureaES✓
POTHOS COLGAR TARRINA 13 CM · POT1
Dieffenbachia spp.ES✓
DIEFEMBACHIA 'EXOTICA' 13 · DIFE13
Anthurium spp.ES✓
ANTHURIUM 12 MIX · ANT12
Sanseviera spp.ES✓
SANSEVIERA 17 · SAN17
Philodendron scandensES✓
SCANDENS TARRINA 18 · SCA18
Euphorbia pulcherrimaES✓
POINSETTIA 13 · PON13P

Documento generado conforme al Reglamento (UE) 2016/2031

LO AUTOMÁTICO

Si hay especie,
sale. Punto.

  • Inclusión: el artículo tiene especie botánica y no está marcado «No lleva».
  • El albarán de Josgall lleva siete especies: pothos, dieffenbachia, anthurium, sansevieria, filodendro, poinsettia.
  • En la venta no hay interruptor. Escribes la línea. Sale en albarán y en factura directa.
  • «Requiere pasaporte» pone una marca PP en el papel, no decide quién entra en la hoja.
Ventas › Albarán cliente
ALB26-0088 · Josgall Plant
GuardarImprimirPasaporte A42x1Todo A4
Ref.DescripciónEspecieCant.Importe
POT15POTHO TARRINA 15175912132,00
POT1POTHOS COLGAR 13 CM18972474,40
DIFE13DIEFEMBACHIA 'EXOTICA' 13349888,00
ANT12ANTHURIUM 12 MIX6610110,00
SAN17SANSEVIERA 171189654,00
SCA18SCANDENS TARRINA 18691896,00
PON13PPOINSETTIA 133801272,00
POT15POTHO TARRINA 151759666,00
DIFE13DIEFEMBACHIA 'TROPIC' 17349464,00
ANT12ANTHURIUM 12 MIX66555,00
7 especies · al guardar, Imprimir albarán + pasaporte
A B C D

Un recuadro,
cuatro letras

  • A cada nombre científico: siete filas, no solo pothos.
  • B ROPVEG de Slave Computer. C ALB26-0088. D país del artículo.
  • Si coincidiera la especie, el programa las junta en una fila. Aquí no coinciden.
  • Columna PP: una marca si la especie lo requiere. Pie: Reglamento (UE) 2016/2031.
PDF › Pasaporte A4
Pasaporte fitosanitario — ALB26-0088

Pasaporte fitosanitario / Plant Passport

Slave Computer, sl · NIF B43000000

DestinatarioJosgall Plant
Documento CALB26-0088 · 06/10/2026
A 7 especies
B ES-0809123456
C ALB26-0088
D ES
A · Nombre científicoD · PaísPP
Epipremnum aureumES✓
POTHO TARRINA 15 · POT15
Scindapsus aureaES✓
POTHOS COLGAR TARRINA 13 CM · POT1
Dieffenbachia spp.ES✓
DIEFEMBACHIA 'EXOTICA' 13 · DIFE13
Anthurium spp.ES✓
ANTHURIUM 12 MIX · ANT12
Sanseviera spp.ES✓
SANSEVIERA 17 · SAN17
Philodendron scandensES✓
SCANDENS TARRINA 18 · SCA18
Euphorbia pulcherrimaES✓
POINSETTIA 13 · PON13P

Documento generado conforme al Reglamento (UE) 2016/2031

EL CATÁLOGO

Almacén, Fitoware:
especies

  • Almacén → Fitoware → Especies botánicas.
  • Buscar, ordenar por científico, filtrar Requiere pasaporte, activo, interior/exterior.
  • Dieffenbachia, Sansevieria, filodendro, rosa, poinsettia, gerbera y el pothos.
  • Cada especie una vez. Luego muchos artículos apuntan a la misma.
Almacén › Fitoware
Especies botánicas
NuevoVerExcelBuscar código o científico…
Requiere pasaporteActivoTipo: todosOrden: nombre científico
CódigoNombre científicoComúnFamiliaTipoPaísPP
66Anthurium spp.AnthuriumAraceaeinteriorES✓
65Anthurium scherzerianumAnthurium cola de cerdoAraceaeinteriorNL✓
349Dieffenbachia spp.DieffenbachiaAraceaeinteriorES✓
1361Dieffenbachia maculataDieffenbachia moteadaAraceaeinteriorES✓
3324Dieffenbachia seguineDieffenbachiaAraceaeinteriorES✓
1759Epipremnum aureumPothosAraceaeinteriorES✓
380Euphorbia pulcherrimaPoinsettiaEuphorbiaceaeinteriorES✓
691Philodendron scandensFilodendroAraceaeinteriorES✓
692Philodendron spp.FilodendroAraceaeinteriorES✓
9001Rosa x hybridaRosaRosaceaeexteriorES✓
1189Sanseviera spp.SansevieriaAsparagaceaeinteriorES✓
1897Scindapsus aureaPothos colgarAraceaeinteriorES✓
3743Anthurium andraeanumAnthuriumAraceaeinteriorNL✓
3643Anthurium clarinerviumAnthuriumAraceaeinteriorNL✓
3673Philodendron brasilienseFilodendro brasilAraceaeinteriorES✓
15 especies · filtro Requiere pasaporte · orden nombre científico
UNA ESPECIE

Científico = A.
PP es la marca.

  • Identificación: código y nombre científico (obligatorios). Eso es la A.
  • Cultivo si te sirve: interior/exterior, riego, toxicidad… no entra en el papel.
  • Fitosanitario: Requiere pasaporte pone una marca PP en el papel. País de ficha. PZ si zona protegida.
  • La ficha lista los artículos que apuntan aquí: POT15 en Epipremnum. POT1 va a Scindapsus.
Almacén › Especies › 1759
Epipremnum aureum

Identificación

1759
Epipremnum aureum
Pothos
Araceae

Cultivo

interior
semisombra

Fitosanitario

✓ Requiere pasaporte (marca PP en el papel)
ES
—
POT15
POT15 Y POT1

Especie y país D
en el artículo

  • En POT15: 1759 Epipremnum aureum. En POT1: 1897 Scindapsus aurea.
  • El albarán también lleva DIFE13, ANT12, SAN17, SCA18, PON13P: cada uno su especie y su país D.
  • País de origen del producto = la D. Si está vacío, el papel pone un guion.
  • Casilla No lleva pasaporte: tiene especie pero no debe salir en la hoja.
  • Por defecto, todo artículo con especie sí sale. La excepción se marca a mano.
Almacén › Productos › POT15
POT15 · Pothos 15 cm

Fitoware

1759 · Epipremnum aureum
ES · España
✓ No lleva pasaporte
Marca solo si este artículo NO debe salir en la hoja, aunque tenga especie.

Misma especie, otro artículo

POT1 · 1897 · Scindapsus aurea · ES

Otras líneas del mismo albarán

DIFE13 Dieffenbachia · ANT12 Anthurium · SAN17 Sansevieria · SCA18 Filodendro · PON13P Poinsettia
LA EMPRESA

La B se escribe
una vez

  • Ficha de empresa, Slave Computer: Código ROPVEG del operador, formato ES-…
  • Eso es la B de todos los pasaportes que emites.
  • Panel de control → Fitoware: país operador, origen por defecto, zona protegida.
  • Columnas del A4: nombre común, cantidad, descripción, PZ. Una vez, no en cada venta.
Administración › Empresa
Slave Computer, sl

Contacto · ROPVEG

ES-0809123456
Número oficial. Formato XX-código, ejemplo ES-0809…

Panel de control → Fitoware

ES
ES
✓ Zona protegida
✓ Mostrar descripción en A4
✓ Nombre común
✓ Cantidad
EL DÍA A DÍA

Albarán o factura
directa: igual

  • Josgall, Lluís Llaberia o Slave Computer. Escribes las líneas. Sin botón extra.
  • Albarán → Imprimir albarán. El aviso ya dice que el pasaporte va de segunda página.
  • Factura directa, Fra. Rápida: el mismo motor añade la hoja. Lo dice el aviso verde.
  • No hace falta un formato especial. Sale porque las líneas tienen especie.
Ventas › Fra. Rápida
FRA26-0210 · Josgall Plant
⚡ Fra. Rápida — FRA26-0210 · Josgall Plant
El pasaporte se incluye como segunda página
Confirmar e imprimir factura + pasaporte
Dejar pendienteAl contado
Enviar por email
Factura directa · mismas especies que el albarán · el motor añade la hoja
CADA PAPEL

A4, 2x1, email.
La pegatina es otra.

  • Grande: albarán + pasaporte. Al lado: albarán solo o pasaporte suelto.
  • Email: el PDF ya lleva la página de más. Todo A4: documento y pasaporte en una hoja.
  • 2x1: dos pasaportes para cortar. Pasaporte A4 desde la ficha, reimpresión.
  • Etiquetas 40×40 / 40×25: pegatina de la maceta. Otro papel, no este A4.
Ventas › ALB26-0088
Imprimir y reimprimir
Nuevo
Guardar
Pasaporte A4
2x1
Todo A4
Doc. 2x1
Albarán guardado. El pasaporte se incluye como segunda página.
Imprimir Albarán + Pasaporte
Imprimir albaránImprimir pasaporte
Enviar por email
Todo A4
Doc. 2x12x1
← Volver al albaránNuevo albarán
ALB26-0088 · Josgall Plant · 7 especies · ROPVEG ES-0809123456
LA EXCEPCIÓN

La agrupada no
vuelve a ponerlo

  • El pasaporte acompaña la mercancía, el día del albarán.
  • Factura de varios albaranes: la planta ya está entregada. No lo adjunta.
  • Factura de un albarán: sí, es esa entrega.
  • Casilla Pasaporte en facturas agrupadas en Panel Fitoware, apagada de fábrica.
Administración › Panel de control › Fitoware
Pasaporte en agrupadas

Albaranes del periodo · Josgall Plant

AlbaránFechaPasaporte
ALB26-008401/10sí, el día que salió
ALB26-008802/10sí, POT15 + POT1
ALB26-009004/10sí

Factura agrupada FRA26-0202

Tres albaranes · sin pasaporte (ya viajó con cada entrega)

Panel Fitoware

✓ Pasaporte en facturas agrupadas
Márcalo solo si quieres el pasaporte también ahí.
PARA TERMINAR

Una vez.
Luego, sola.

  • Especies una vez. Artículo con especie y país D. ROPVEG en la empresa.
  • Cada venta de Josgall, Lluís Llaberia o Slave Computer lo escribe al imprimir.
  • En el albarán y en la factura directa. La agrupada, no.
  • Tú configuras. El programa lo pone detrás.
Ventas › Albarán ALB26-0088
Imprimir albarán — ALB26-0088
Albarán guardado. El pasaporte se incluye como segunda página.
Imprimir Albarán + Pasaporte
Imprimir albaránImprimir pasaporte
Enviar por email
Todo A4
Doc. 2x12x1
← Volver al albaránNuevo albarán
ALB26-0088 · Josgall Plant · 7 especies · ROPVEG ES-0809123456